Фестиваль волшебных китайских фонарей

С 29 ноября 2019г. по 23 февраля 2020г. в парке Сокольники пройдет Фестиваль волшебных китайских фонарей.

Огромные панды и полярные медведи, морские рыбы и лотосы, величественные китайские дворцы и традиционный русский Дед Мороз со Снегурочкой — в конце ноября в Москве откроется фестиваль Волшебных китайских фонарей. На мероприятии будут представлены более 40 ярких и красочных световых конструкций, транслирующих культуру и одну из самых древних традиций Китая в современный мир. В программе фестиваля: ежедневная шоу-программа, национальная кухня и необычные мастер-классы.

Почувствовать дух китайской культуры и проникнуться праздничной новогодней атмосферой можно будет в парке «Сокольники» с 29 ноября 2019 года по 23 февраля 2020 года. Мероприятие проходит при поддержке Департамента культуры города Москвы и Китайского Культурного центра.

Вдохновением для фестиваля Волшебных китайских фонарей стал китайский праздник фонарей, который отмечают в последний день двухнедельного китайского Нового года. Согласно традиции, в этот день по всему Китаю жители зажигают фонарики у своих домов, а во многих регионах страны проходят яркие фонарные шоу. Сегодня эта традиция модернизировалась: если 2000 лет назад фонари были в основном красного цвета и украшались иероглифами, то сейчас — это праздник цвета и красок посреди зимы, который с радостью заимствуют другие страны мира.

— Люди верят, что китайские фонари приносят удачу. Раньше такие грандиозные скульптуры были связаны с особыми ритуалами. Например, представленные в виде световой скульптуры традиционные ворота были либо мемориальными, либо украшали входы в храмы, либо воздвигались в честь великих деятелей или знаменательных событий. Большинство современных композиций в этом проекте — масштабные сюжеты, которые адаптируются под реалии культур, где проводятся фестивали китайский фонарей, — рассказывают организаторы фестиваля компания «HaitianCulture».

— Фестиваль Волшебных китайских фонарей невероятен! Это настоящая сказка, в которую ты попадаешь моментально. Самое замечательное в этом проекте — это то, что наш фестиваль будет интересен и семьям с детьми, и студентам, и молодым девушкам, и парням, и людям преклонного возраста. Специально для фестиваля в Москве наш китайский партнер разработал новые сюжеты световых конструкций на русскую тематику: наши гости увидят знакомые сюжеты из сказок А.С. Пушкина, и конечно, главным украшением, создающим необходимое новогоднее настроение, станут Дед Мороз и Снегурочка. Надеемся, что фестиваль Волшебных китайских фонарей понравится москвичам и гостям столицы, — рассказал исполнительный продюсер фестиваля в Москве Сергей Нетиевский.

Каждая световая фигура — это мини-шедевр, созданный руками десятков китайских мастеров. Для того, чтобы собрать одну скульптуру 14 мастерам необходимо около 500 деталей. И это с учетом того, что некоторые фонари достигают более 8 метров в высоту и 20 метров в длину. Все экспозиции создаются из легкого шелка, натянутого на жесткие стальные каркасы, которые раскрываются во всей красе благодаря специальной подсветке. Многие световые фигуры сопровождаются тематическими музыкальными мотивами, которые создают впечатление реального путешествия на настоящий китайский праздник фонарей в одну из провинций Китая.

Шоу, основанное на древних традициях и современных технологиях, создала китайская компания Haitian Culture. С 2005 года фестиваль побывал в более чем 50 странах. Выставку волшебных китайских фонарей уже увидели жители США и Канады, Литвы, Голландии, Италии, Эстонии, Беларуси, Германии, Испании, Великобритании и многих других стран.

Официальные билеты на moscowchinafest.ru

Билеты также можно приобрести на Пономиналу и Яндекс.Афиша.

Стоимость билетов по будням: льготный (в том числе детский) — 450 руб., взрослый — 650 руб., семейный — 1650 руб.; по выходным: льготный — 500 руб., взрослый — 700 руб., семейный — 1700 руб.

График работы:

29 ноября 2019 — 23 февраля 2020

Среда-Четверг: 17:00-23:00

Пятница-Воскресенье: 16:00-23:00

Детям до 3-х лет бесплатно.

Как добраться: 

Адрес: Парк Сокольники, Майский Просек 4, стр.1
На метро или городском транспорте:
Метро "Сокольники", парк "Сокольники", от главного входа в парк Сокольники, поворачиваем направо и пройдя 200 метров видим вход на территорию фестиваля.
Рядом с главным входом в парк "Сокольники" расположена городская парковка, где вы можете оставить свой автомобиль.

 

Выставка "СОКРОВИЩА ИМПЕРАТОРСКОГО ДВОРЦА ГУГУН"

С 15 марта по 30 мая 2019 в Музеях Московского Кремля пройдет выставка из собрания пекинского Музея дворца (Гугун), посвященная, главным образом, времени правления императора Цяньлуна (1736–1796), основным вехам его жизни, преисполненной яркими военными и политическими свершениями, а также придворному церемониалу эпохи Цин. Выставка является первой частью двустороннего культурного проекта между Россией и Китаем. Его второй частью станет экспозиция из собрания Музеев Московского Кремля «Церемониалы российского императорского двора», которая откроется в Музее дворца (Гугун) 8 августа 2019 г. 

 
25 февраля. Китайский Культурный Центр в Москве. Лекция «Китайская мифология».

25 февраля в Китайском культурном центре (19.00) состоится лекция «Китайская мифология». Читает лекцию Кобзев Артем Игоревич, доктор философских наук руководитель отдела Китая Института востоковедения РАН, директор учебно-научного центра гуманитарных и социальных наук МФТИ (ГУ), руководитель департамента философии УНЦ ГСН МФТИ (ГУ), руководитель УНЦ «Философия Востока» РГГУ, лауреат Госпремии 2010 года (2011), член ученого совета ИВ РАН

Цивилизация между двумя крупными дальневосточными реками Янцзы и Хуанхэ зародилась несколько тысячелетий назад. Китай очень долго занимал изолированное положение, поэтому их духовная культура, не испытавшая на себе чужого влияния, самобытна и захватывающе занимательна. Некоторые мифические герои стали для жителей Поднебесной реальными людьми, а исторические личности после их кончины перешли в ранг божеств и титанов. Именно такое смешение мешает ученым и сегодня точно определить, где реальность, а где фантазия. Китайские мифы, дошедшие до наших дней в крайне разрозненном, отрывочном состоянии, тем не менее, представляют огромный интерес.

 

Для прохода на территорию культурного центра при себе необходимо иметь документ удостоверяющий личность. Документом удостоверяющим личность является паспорт, водительские права или социальная карта москвича.

Ссылка на сайт мероприятия:

https://www.moscowccc.ru/events-1/lektsiya-kitayskaya-mifologiya-kobzev-artem-igorevich

Выставка в Кремле: Династия Мин - сияние учености

С 17 апреля по 25 июля 2018 года в Музеях Московского Кремля впервые откроется выставка из собрания Шанхайского музея, посвященная искусству эпохи династии Мин (1368–1644) – периоду, относящемуся к числу ярчайших страниц в богатейшем наследии Китая. Специалисты называют этот период «культурой интеллектуалов», так как увлечение искусством, литературой, музыкой, глубокое знание философских и исторических трактатов становится настоящим культом. Именно этот комплекс знаний и интересов в Китае обозначается понятием «ученость».

Не только представители аристократического сословия, но и художники самых разных направлений являлись людьми высокообразованными, знатоками и тонкими интерпретаторами искусства более ранних периодов. Источником вдохновения для них служили, прежде всего, произведения мастеров династий Тан (618–907 гг.) и Сун (960–1279 гг.), которые всегда воспринимались как вершина утонченности и изысканного стиля. Прекрасные образцы, которые окажутся в выставочных залах Музеев Кремля, позволят зрителю показать практически все аспекты, которыми славится культура эпохи Мин: великолепный фарфор, живопись, резьба по камню, мебель.

Шанхайский музей является обладателем уникальной коллекции мебели династии Мин. На экспозиции посетители увидят уголок «кабинета интеллектуала», в котором будут представлены разнообразные предметы убранства интерьера – кресло, столики для каллиграфии и для курильницы, этажерка для хранения книг и свитков, отличающиеся красивыми линиями, благородной и качественной резьбой по дереву. Помимо мебели, здесь будут показаны и предметы, которые в Китае называют «сокровищами кабинета» — изысканные тушечницы и сосуды для разведения туши, подставки под кисти и т.д.

Интеллектуалы династии Мин были увлеченными ценителями и коллекционерами произведений искусства. Они старались окружать себя старинными вещами или изделиями, выполненными под влиянием милой древности. Художники успешно переосмысляли старые формы и декор в бронзе и нефрите. В то же время, появляются новые техники — резной лак и перегородчатая эмаль. Экспозиция будет включать изделия, которые являлись не только украшениями интерьера или одежды, но и объектом собирательства.

Несомненно, «визитной карточкой» династии Мин являлся фарфор. Он по праву считается вершиной в производстве "белого золота" и высоко ценится специалистами и поклонниками фарфорового искусства. Именно в это время мастерами разрабатываются великолепные цветные глазури и создается технология надглазурной росписи. Гости выставки смогут полюбоваться изысканным фарфором, демонстрирующим практически все достижения мастеров-керамистов этого периода.

Живопись династии Мин отличается не только особой виртуозной изысканностью, но и реформаторским духом. Посетители познакомятся с двумя живописными свитками, принадлежащими кисти выдающихся художников своего времени. «Снежный пейзаж» художника Вэнь Божэня представляет традиционный стиль живописи, в то время как в работе Сюй Вэя, одного из величайших живописцев эпохи Мин, «Пион, листья банана и камни», чувствуется бунтарский дух автора и почти авангардный подход к типичному сюжету.

Отдельная часть экспозиции посвящена археологическим памятникам — редчайшим ювелирным изделиям и уникальному набору фарфоровых статуэток почетного эскорта из гробницы родственников императорской династии.

Цель выставки  знакомство российского зрителя с настоящим культурным феноменом, с глубоким и разносторонним интеллектуальным миром образованного человека в императорском Китае на примере великолепных экспонатов одного из лучших музеев этой страны — Шанхайского музея.

Адрес: Кремль (Выставочный зал Успенской звонницы и Выставочный зал Патриаршего дворца).

Время работы: с 10:00 до 17:00 (выходной - четверг)

Все подробности на сайте выставки: https://mingdynasty.kreml.ru/

Стоимость: 250-500 руб.

Выставка традиционной китайской живописи Гохуа

3 апреля 2018 года Китайский Культурный Центр в Москве открывает выставку китайской живописи Гохуа «清春墨韵 — Яркой весны изящная тушь» художника Юлии Наумовой и ее учеников.

На выставке будут представлены работы в различных стилях китайской живописи: Се-И, Гунби, Могуфа, Сяо Се-И, Да Се-И, в жанрах «Цветы и Птицы», «Горы и Воды», «Портрет».

Кроме работ Юлии Наумовой экспозиция будет дополнена работами нескольких поколений учеников художника.

На торжественном открытии гостей ожидает мастер-шоу от Юлии Наумовой, чай и подарки от партнеров мероприятия.

На церемонию открытия необходима предварительная регистрация по адресу  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. . Для прохода в центр нужно иметь при себе удостоверение личности! Дополнительная информация по телефону 8 495 612 11 97

Выставка будет работать в режиме свободного посещения с 9.30 до 18.30, перерыв 12.30-14.30. В выходные (суббота и воскресенье) Китайский Культурный Центр не работает.

Период работы выставки – с 3 по 16 апреля 2018 года.

Адрес: Москва, ул. Правды, д. 1, стр. 1

Вторник, 27 Март 2018 13:24

Кинопоказ "Герой Тайцзи"

Кинопоказ "Герой Тайцзи"

28 марта в 19.00 Китайский Культурный Центр приглашает на просмотр художественного фильма
«Герой Тай Чи»/ «太极之英雄崛起»

В день свадьбы Ян Лу Чаня и Юй Нян, возвращается много лет где-то пропадавший старший сын семьи Чжэнь – Цзай Ян. Своей непостижимой техникой кунфу он приводит в трепет собравшихся гостей. Глубокой ночью колокол, висевший в храме предков семьи Чэнь, неожиданно падает и с грохотом и звоном вращается вокруг своей оси. Среди деревенских жителей начинаются волнения, они уверены, что звон колокола, согласно предсказанию предка, предвещает гибель всей деревни. Крестьяне требуют изгнать чужеземца Ян Лу Чаня. Юй Нян вступается за Ян Лу Чаня, но не может изменить решение односельчан. Но прозорливый глава семейства Чжэнь собственноручно раскрывает коварный замысел своего старшего сына. Цзай Ян, используя различные тайные механизмы, только изображет из себя мастера кунфу. Он вместе со своей женой намеренно вводит в заблуждение жителей деревни, чтобы посеять раздор и способствовать уничтожению родовой деревни семьи Чжэнь, где сформировался стиль тайцзицюань. Теперь всем жителям предстоит объединиться, чтобы победить, а Ян Лу Чань должен проявить свои фантастические способности, умноженные на новое знание, чтобы прославиться и стать героем!

Фильм демонстрируется на китайском языке с русскими субтитрами.

Стоимость: бесплатно

Адрес: ул. Правды д.1, стр. 1 (Москва)

Пожалуйста, записывайтесь предварительно на просмотр: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. .

Доп. информация по телефону 8 495 612 11 97


ВНИМАНИЕ!!! Для прохода в Китайский культурный центр необходимо иметь при себе удостоверение личности.

Лекция: Иероглифы. Мышление. Китайцы. Делает ли иероглифика китайцев непохожими на землян?

22 марта в 18:00 в магазине китайской книги «Шанс Боку» состоится очень особенная лекция, от популяризатора китайского языка Альберта «Папахуху» Крисского! Не пропустите!

Тема: “Иероглифы. Мышление. Китайцы. Делает ли иероглифика китайцев непохожими на землян?”

На лекции Альберт расскажет о том, как язык влияет на мышление китайцев, и что делает их такими непохожими на европейцев (а может, и на всех остальных жителей нашей планеты)?

Приходите послушать истории о китайцах, их королях и их капусте!

Альберт Крисской (Папахуху) — персонаж весьма известный среди китаистов в интернете. На нескольких интернет-площадках (www.papahuhu.com, www.polusharie.com, www.laowaicast.ru) он рассказывает интересные истории о китайском языке — и древнем, и современном, активно делится своим долгим и насыщенным опытом жизни в Китае.

Адрес: книжный магазин «Шанс Боку», ул. Арбат, д.  6/2, Москва

Стоимость: бесплатно

Концерт оперных артистов из Китая

5 марта в 18.30 Китайский Культурный Центр в Москве приглашает вас на концерт оперных артистов из Китая "Самые красивые голоса Хэнань", который пройдет в рамках программы хэнаньского телевидения «Весна в грушевом саду».

Эта телепрограмма была запущена в эфир в 1994 году с целью более широкого знакомства зрителей с местной китайской оперой. «Весна в грушевом саду» уже стала фирменной программой хэнаньского телевидения, визитной карточкой культуры и искусства провинции Хэнань, также она играет активную роль в процессе развития телевидения, оживления традиционной хэнаньской оперы и общего подъёма национальной культуры.

«Весна в грушевом саду» уже прошла 20-летний рубеж. В течение этих 20 лет было с успехом показано почти 900 выпусков и организован целый ряд крупных мероприятий. В течение 15 лет ежегодно во время празднования Китайского нового года на хэнаньском телевидении в прямом эфире шла трансляция китайской оперы. «Весна в грушевом саду» не только покорила каждую гору и перешла каждую реку в Китае от местных районов до столицы Пекин, от гор Тяньшань на севере до острова Тайвань на юге, но и вывела китайскую традиционную оперу на изумительно прекрасные мировые арены от Сиднейской оперы в Австралии до Венесуэлы и Бразилии в Южной Америке.

Перед концертом (в 17.30 !!!) артисты будут обучать всех желающих позам и жестам традиционной хэнаньской оперы, а также продемонстрируют искусство накладывания оперного грима.

Начало мероприятий: 17.30 - мастер-класс , 18.30 – концерт.

Ждем Вас в Китайском культурном Центре по адресу: ул. Правды д.1стр1

Вход бесплатный, ПРИ СЕБЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ИМЕТЬ УДОСТОВЕРЕНИЕ ЛИЧНОСТИ !!! Необходима регистрация по адресу Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. .

Доп. информация по телефону 8 495 612 11 97

Лекция «Китайский традиционный календарь и китайский Новый год».
26 января в 19.00 в Китайском Культурном Центре пройдет лекция известного китаиста Виногродского Бронислава Брониславовича «Китайский традиционный календарь и китайский Новый год».

Адрес: ул. Правды д.1стр1

Вход бесплатный. Необходима регистрация по адресу Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. .

Доп.информация по телефону 8 495 612 11 97 (Китайский Культурный Центр)
Китайская поэзия на «Биеннале поэтов в Москве»

С 21 ноября по 5 декабря пройдет Международный фестиваль «Биеннале поэтов в Москве» – масштабный просветительский проект, ставший полноправной частью российского и международного культурного процесса, проводится с 1999 года. С 2001 года Биеннале – член Ассоциации международных поэтических фестивалей.

Автор идеи и президент Биеннале – поэт, лауреат премии Москвы в области литературы и искусства Евгений Бунимович.

В 2017 году фестиваль пройдет при поддержке Министерства культуры РФ и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

Программа фестиваля

 
21 ноября
19.00
Лекция «Китайское традиционное искусство» (Ольга Панова, РГГУ)
Стелла Арт (Скарятинский пер., 7)
 
22 ноября
19.00
Лекция «Современное китайское искусство» (Евгения Новгородова, МГУ)
Стелла Арт (Скарятинский пер., 7)
 
23 ноября
19.00
Лекция «Китайская городская архитектура» (Екатерина Князева, Болонский университет)
Стелла Арт (Скарятинский пер., 7)
 
24 ноября
19.00
Лекция «Классическая китайская поэзия» (Илья Смирнов, РГГУ и НИУ ВШЭ)
Библиотека иностранной литературы, малый зал (Николоямская ул., 1)
 
25 ноября
18.00
Лекция «Чем живет современное китайское общество» (Александр Габуев, Московский центр Карнеги)
Библиотека им. Ф.М. Достоевского (Чистопрудный бульвар, 23, стр. 1)
 
19.30
Презентация альманаха «Транслит»
Библиотека им. Ф.М. Достоевского (Чистопрудный бульвар, 23, стр. 1)
Павел Арсеньев, Евгений Былина, Иван Курбаков, Максим Мирошниченко, Антон Очиров, Иоэль Регев, Никита Сунгатов
 
26 ноября
18.00
Поэтический вечер «Ласточки на большой воде» (китайские мотивы в современной русской поэзии)
Библиотека-читальня им. И.С. Тургенева (Бобров пер., 6, стр. 1)
Модератор: Дмитрий Кузьмин
Максим Амелин, Наталия Азарова, Владимир Аристов, Мария Галина, Фаина Гримберг, Даниил Да, Николай Звягинцев, Виктор Качалин, Демьян Кудрявцев, Андрей Сен-Сеньков,  Андрей Тавров
Полные тексты поэтического вечера доступны по этой ссылке.
 
27 ноября
19.00
Ян Сяобинь (Academia Sinica)
Лекция о современном китайском кино
Музей Москвы (Зубовский бульвар, 2)
 
19.00
Альманах «Рубеж» Владивосток
«Жан-Жак» на Никитском (Никитский бульвар, 12)
Модераторы: Юрий Цветков, Данил Файзов
20.30
Авторский вечер Хань Дуна
Клуб «Дом 12» (Мансуровский пер., 12)
Модераторы: Наталия Азарова, Юлия Дрейзис
При участии: Ростислава Амелина, Валерия Нугатова, Виталия Пуханова
 
28 ноября
09.30
Мастерская поэтического перевода
ИСАА МГУ (Моховая ул., 11, к. 1)
Модераторы: Наталия Азарова, Юлия Дрейзис
Ян Лянь, Ли Хань, Ян Сяобинь, Цун Жун, Оуян Цзянхэ
Владимир Аристов, Геннадий Каневский, Кирилл Корчагин, Света Литвак, Алеша Прокопьев
 
13.30
Прием в Московской городской Думе (Страстной бульвар, 15)
 
16.00
Круглый стол «Молодая поэзия в Китае и России»
Электротеатр «Станиславский» (Тверская ул., 23)
Модератор: Кирилл Корчагин
Сюаньюань Шикэ, Ли Со, Шэнь Хаобо
Павел Арсеньев, Алла Горбунова, Лев Оборин, Евгения Суслова, Никита Сунгатов
 
18.00
Пресс-конференция
Государственный музей А.С. Пушкина (Пречистенка ул., 12/2)
 
19.00
Церемония официального открытия
Государственный музей А.С. Пушкина (Пречистенка ул., 12/2)
Ведущие: Наталия Азарова, Дмитрий Бак, Евгений Бунимович, Юрий Цветков
Ольга Седакова, Максим Амелин, Михаил Ерёмин, Сергей Гандлевский, Дмитрий Воденников
Хань Дун, Ян Лянь, Юй Цзянь, Оуян Цзянхэ, Шэнь Хаобо, Цун Жун
Эльвира Жагун, Павел Жагун, Юлия Дрейзис, Алексей Борисов, Кирилл Широков
Вход по приглашениям
 
29 ноября
09.00
Поэты в школах
Лицей ВШЭ (3-й Колобовский пер., 8, стр. 2)
Модератор: Михаил Павловец
Цун Жун, Сюаньюань Шикэ, Николай Звягинцев
 
10.00
Мастерская поэтического перевода
Институт языкознания РАН (Б. Кисловский пер., 1, стр. 1)
Модераторы: Светлана Бочавер, Кирилл Корчагин
Юй Цзянь, Мин Ди, Хань Бо, Сюаньюань Шикэ
Мария Галина, Николай Звягинцев, Лев Оборин, Андрей Сен-Сеньков
 
12.30
Круглый стол «Поэт и общество в старом и новом Китае»
ИСАА МГУ (Моховая ул., 11, к. 1)
Модератор: Юлия Дрейзис
Юй Цзянь, Ян Сяобинь, Ян Лянь
Анастасия Коробова, Алексей Маслов, Владимир Новиков
 
14.00
Поэтические чтения «Парад национальных тотемов»  
Московский зоопарк (Московский Зоопарк, Образовательный центр (вход с ул. Красная
Пресня, дом 4-А)
Модератор: Игорь Сид
Ян Сяобинь, Ли Со, Шэнь Хаобо, Хань Бо
Николай Байтов, Ольга Балла,  Дэвид Вонсбро (Австралия), Виктор Долгий, Николай Звягинцев, Александр Курбатов, Игорь Лёвшин, Света Литвак, Аркадий Семёнов, Игорь Сид, Мохамед Тарек (Египет), Андрей Щербак-Жуков, Татьяна Хофманн (Швейцария), Ангесса Д. Чала (Эфиопия)
 
14.00
Круглый стол «Поэтическая регионалистика: фестивали, проекты, сообщества»
Культурный центр Фонда «Новый мир»
(М. Путинковский пер., 1/2)
Модераторы: Александр Житенев, Андрей Василевский
Хань Дун (Нанкин), Мин Ди (Пекин/Лос-Анджелес), Ли Хань (Шицзячжуан), Цун Жун (Шэньчжэнь)
Михаил Богатов (Саратов), Артем Верле (Псков), Виталий Лехциер (Самара), Ирина Максимова (Калининград), Евгений Прощин (Нижний Новгород), Наталия Санникова (Челябинск)
15.30
«Совпадения». Язык русской и китайской поэзии
МГУ им. М.В. Ломоносова (Ленинские Горы, 1, с. 51)
Модератор: Марина Сидорова
Оуян Цзянхэ, Николай Байтов
 
 
18.00
Фестиваль голосового стиха
Клуб «Китайский Летчик Джао Да» (Лубянский проезд, 25/12)
Модераторы: Данила Давыдов, Юрий Цветков
Юй Цзянь, Шэнь Хаобо, Сюаньюань Шикэ, Ян Сяобинь
Вадим Банников, Василий Бородин, Герман Виноградов, Мария Галина, Дина Гатина, Данила Давыдов, Александр Курбатов, Света Литвак, Анастасия Романова, Вера Сажина, Дмитрий Строцев, Сергей Ташевский, Амарсана Улзытуев, Евгений Харитонов, Аркадий Штыпель
19.00
Поэтический вечер «Русская классика глазами китайских поэтов»
Культурный центр «Дом-музей Марины Цветаевой» (Борисоглебский пер., 6, стр. 1)
Модератор: Татьяна Нешумова
Ян Сяобинь, Ян Лянь, Ли Хань
Максим Амелин, Андрей Василевский, Дмитрий Воденников, Игорь Волгин, Ирина Ермакова, Алексей Кубрик
 
20.00
«Сигналы и знаки». Вечер визуальной поэзии
Зверевский центр современного искусства (Новорязанская ул., 29, стр. 4)
Модераторы: Света Литвак, Николай Байтов
Оуян Цзянхэ, Хань Бо, Мин Ди, Цун Жун
Наталия Азарова, Михаил Вяткин, Валерий Галечьян, Татьяна Грауз, Татьяна Данильянц, Герман Лукомников, Валерий Силиванов, Михаил Сухотин, Андрей Черкасов, Евгений Харитонов, Николай Байтов, Света Литвак
 
С 21.30 до 24.00
Творческий клуб
«Дача на Покровке» (Покровский б-р, 16-18, стр. 4-4А)
 
30 ноября
10.00
Экскурсия в Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля с китайскими и российскими поэтами. Посещение выставки о М. Цветаевой "Душа, не знающая меры"
Трубниковский пер., д.17.
 
14.00
Круглый стол «Поэзия России и Китая: после конца "Века поэтов"»
РГГУ (Чаянова ул., 15)
Модератор: Евгения Вежлян
Хань Дун, Оуян Цзянхэ
Кирилл Корчагин, Денис Ларионов, Виталий Лехциер, Александр Марков, Александр Скидан
 
17.00
Презентация антологии «Китайская поэзия сегодня»
Нон-фикшн, ЦДХ (Крымский Вал ул., 10)
Ведущие: Наталия Азарова, Светлана Бочавер, Юлия Дрейзис, Кирилл Корчагин
17.00
Круглый стол «Современные тенденции издания поэтических книг в Китае и в России»
«Салон Классики ХХI века» Библиотека им. Чехова (Страстной бульвар, 6, стр. 2)
Модератор: Елена Пахомова
Ли Хань, Ли Со, Мин Ди
Константин Кедров, Евгений Кольчужкин, Инга Кузнецова, Вадим Муратханов, Александр Переверзин,  Дмитрий Тонконогов, Глеб Шульпяков
 
18.00
Объявление лауреатов Премии Андрея Белого
Нон-фикшн, ЦДХ (Крымский Вал ул., 10)
Ведущие: Наталия Азарова, Павел Арсеньев, Кирилл Корчагин, Борис Останин 
 
19.00
Церемония вручения премии «Московский счет»
Нон-фикшн, ЦДХ (Крымский Вал ул., 10)
Ведущие: Евгений Бунимович, Дмитрий Дмитриев
19.30
«Совпадения». Большой вечер молодых китайских и русских поэтов
Музей Москвы (Зубовский бульвар, 2)
Модератор: Кирилл Корчагин
Шэнь Хаобо, Ли Со, Хань Бо, Сюаньюань Шикэ, Цун Жун
Ростислав Амелин, Павел Арсеньев, Оксана Васякина, Артём Верле, Ян Выговский,  Алла Горбунова, Екатерина Захаркив, Кузьма Коблов, Денис Ларионов, Лев Оборин, Дарья Серенко, Екатерина Соколова, Никита Сунгатов, Евгения Суслова, Андрей Черкасов, Эдуард Шамсутдинов
 
20.00
Поэтический вечер. Ян Лянь и Андрей Монастырский  
Государственный музей А.С. Пушкина (Пречистенка ул., 12/2)
При участии: Наталии Азаровой, Владимира Аристова, Ильи Смирнова
 
21.30 до 24.00
Творческий клуб
«Дача на Покровке» (Покровский б-р, 16-18, стр. 4-4А)
 
1 декабря
14.00
Поэты в школе
Предуниверситарий МГЛУ  (Хилков пер., 3А)
Модераторы: Данил Файзов, Юрий Цветков
Чэнь Дундун, Ли Хань, Хань Бо
Алексей Кубрик
16.00
Китайские и русские поэты детям и о детях
Российская государственная детская библиотека (Калужская пл., д. 1)
Модераторы: Денис Безносов, Анна Золотарёва
Юй Цзянь, Ян Сяобинь, Марина Бородицкая, Игорь Жуков, Александр Тимофеевский
 
15.00
Круглый стол и поэтические чтения «Поэзия в России и в Китае: женский взгляд»
Библиотека им. Н.А. Некрасова (Бауманская ул., 58/25, стр. 14)
Модератор: Дарья Серенко
Мин Ди, Цун Жун, Ли Со
Оксана Васякина, Ирина Ермакова, Анастасия Романова, Екатерина Соколова,  Евгения Суслова, Татьяна Щербина
 
15.00
Мастер-класс для школьников «Читаем поэзию на незнакомом языке»
Нон-фикшн, ЦДХ (Крымский Вал ул., 10)
Модераторы: Михаил Павловец, Юлия Дрейзис, Юлия Кузнецова
18.30 - 22.00
«С китайского и на китайский». Большой поэтический вечер китайских и русских поэтов
совместно с Библиотекой иностранной литературы
Николоямская ул., 1
 
Ведущие: Дмитрий Бак, Наталия Азарова
 
Юй Цзянь, Чэнь Дундун, Оуян Цзянхэ, Хань Дун, Цун Жун, Ян Сяобинь, Мин Ди, Шэнь Хаобо, Хань Бо, Ли Хань, Сюаньюань Шикэ, Ли Со, а также китаисты Юлия Дрейзис и Елизавета Абушинова.
Максим Амелин, Владимир Аристов, Наталия Азарова, Мария Галина, Алла Горбунова, Ирина Ермакова, Николай Звягинцев, Геннадий Каневский, Кирилл Корчагин, Дмитрий Кузьмин, Света Литвак, Лев Оборин, Алеша Прокопьев, Андрей Сен-Сеньков, а также Нейронная сеть (проект Бориса Орехова)
 
2 декабря
12:00
Поэтические чтения у памятников поэтам «Классики и современники»
Открытие китайской чайной «Высота» (ул. Тверская, 6).
 
Чэнь Дундун, Юй Цзянь, Ян Сяобинь, Хань Дун, Хань Бо, Шэнь Хаобо, Ли Со, Ли Хань, Сюаньюань Шикэ, Мин Ди, Оуян Цзянхэ, Цун Жун
Мария Галина, Татьяна Грауз, Юлий Гуголев, Данила Давыдов, Иоанн Демидов, Геннадий Каневский, Андрей Полонский, Анастасия Романова, Евгений Симаков, Аркадий Штыпель
Модераторы: Юрий Цветков, Данил Файзов
Сбор у памятника Маяковскому, Триумфальная площадь
 
19.00
Поэтический вечер «Полюса». Шэнь Хаобо и Александр Скидан
Клуб «Дом 12» (Мансуровский пер., 12)
Модераторы: Наталия Азарова, Данил Файзов, Юрий Цветков
 
3 декабря
18.00
Поэтический вечер «Пункт назначения»
Михаил Еремин (Санкт-Петербург)
с участием Ян Сяобиня
Музей Серебряного века (Мира просп., 30, стр. 1)
Модераторы: Данил Файзов, Юрий Цветков
 
20.30
Поэтический вечер совместно с Международным литературным фестивалем
«Живое слово: Post-Babel Condition»
Мин Ди, Ян Сяобинь
Дмитрий Кузьмин
Электротеатр «Станиславский»
Модератор: Олег Никифоров
 
4 декабря
10.00-17.00
Международная научная конференция совместно с РГГУ и Университетом Трира (Германия)
«Китай в новейшей поэзии (Россия, Европа, Америка)»
РГГУ (Чаянова ул., 15)
Организаторы: Хенрике Шталь, Юрий Орлицкий, Вадим Полонский, Наталия Азарова
 
19.00
Поэтический вечер «Эпсилон-салон: тридцать лет спустя»
Вечер проводится при поддержке издательства «Новое литературное обозрение»
«Жан-Жак» на Никитском (Никитский бульвар, 12)
Модераторы: Данил Файзов, Юрий Цветков
Николай Байтов, Александр Бараш, Игорь Лёвшин
 
5 декабря
10.00-17.00
Второй день конференции «Китай в новейшей поэзии (Россия, Европа, Америка)».
РГГУ (Чаянова ул., 15)
 
19.00
Журнал «Интерпоэзия» (Нью-Йорк)
Клуб «Дача на Покровке» (Покровский б-р, 16-18, стр. 4-4А)
Модераторы: Данил Файзов, Юрий Цветков
Лилия Газизова, Юлий Гуголев, Ирина Машинская, Вадим Месяц, Вадим Муратханов, Владимир Салимон, Глеб Шульпяков, Санджар Янышев
 
Также Вы можете посетить мероприятия  Китайского культурного центра
5 декабря. Церемония вручения премии «Вдумчиво всматриваемся в Китай» за лучшие переводы с китайского.

Китайский культурный центр (Правды ул., 1, стр. 1)

Страница 1 из 5
Copyright 2012 Тайцзи и Цигун. Оздоровительные системы. Обучение для начинающих, регулярные занятия. Москва. - Интересные события.